Kategoria: Rozdział
-
Śiwa Samhita – Rozdział Czwarty
चतुर्थः पटलः caturthaḥ paṭalaḥ Rozdział Czwarty Joni-Mudra. Święty napój Kaula आदौ पूरक योगेन स्वाधारे पूरयेन्मनः।गुदमेढ्रन्तरे योनिस्तामाकुंच्य प्रवर्तते॥ ४॥ १॥ ādau pūraka yogena svādhāre pūrayenmanaḥ |gudameḍhrantare yonistāmākuṁcya pravartate || 4 || 1 || 1. Najpierw silną inspiracją niech skupi umysł na lotosie ādhāra. Następnie zajmie się napinaniem Joni, który znajduje się w przestrzeni krocza. ब्रह्मयोनिगतं ध्यात्वा…
-
Śiwa Samhita – Rozdział Trzeci
तृतीयः पटलः tṛtīyaḥ paṭalaḥ Rozdział Trzeci O Praktyce Jogi. Wāju हृद्यस्ति पङ्कजं दिव्यं दिव्यलिङ्गेन भूषितम्।कादिठान्ताक्षरोपेतं द्वादशार्णविभूषितम्॥ ३॥ १॥ hṛdyasti paṅkajaṁ divyaṁ divyaliṅgena bhūṣitam |kādiṭhāntākṣaropetaṁ dvādaśārṇavibhūṣitam || 3 || 1 || 1. W sercu olśniewający lotos z dwunastoma płatkami ozdobionymi olśniewającymi znakami. Zawiera litery od ka do ṭha (tj. ka, kha, ga, gha, ṅa, ća, cza,…
-
Śiwa Samhita – Rozdział Drugi
द्वितीयः पटलः dvitīyaḥ paṭalaḥ Rozdział Drugi Mikrokosmos देहेऽस्मिन्वर्तते मेरुः सप्तद्वीपसमन्वितः।सरितः सागराः शैलाः क्षेत्राणि क्षेत्रपालकाः॥ २॥ १॥ dehe’sminvartate meruḥ saptadvīpasamanvitaḥ |saritaḥ sāgarāḥ śailāḥ kṣetrāṇi kṣetrapālakāḥ || 2 || 1 || 1. W tym ciele góra Meru – tj. kręgosłup – jest otoczona siedmioma wyspami; są rzeki, morza, góry, pola; a także władcy pól. ऋषयो मुनयः सर्वे…
-
Śiwa Samhita – Rozdział Pierwszy
शिव संहिताśiva saṁhitā प्रथमः पटलः prathamaḥ paṭalaḥ Rozdział Pierwszy एकं ज्ञानं नित्यमाद्यन्तशून्यं नान्यत् किञ्चिद्वत्ते ते वस्तु सत्यम्।यद्भेदोस्मिन्निन्द्रियोपाधिना वै ज्ञानस्यायं भासते नान्यथैव॥ १॥ १॥ ekaṁ jñānaṁ nityamādyantaśūnyaṁ nānyat kiñcidvatte te vastu satyam |yadbhedosminnindriyopādhinā vai jñānasyāyaṁ bhāsate nānyathaiva || 1 || 1 || 1. Tylko Dźñāna [Gnoza] jest wieczna; nie ma początku ani końca; nie istnieje żadna…